Includes unlimited streaming of Translations
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 5 days
Purchasable with gift card
$14CADor more
Translations - LP
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Translations
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
lyrics
Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain u
s I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, never mind
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
A denial, a denial, a denial, a denial, a denial
credits
from Translations,
released April 9, 2021
Production: Ariane Moffatt
Recording: Pierre Girard
Mixing: Pierre Girard
Mastering: Richard Addison for Trillium
English and vocal coach: Carole Facal
Arrangements :
Maude Audet, Ariane Moffatt and the musicians
Strings : Marianne Houle
Musicians :
Maude Audet : Guitar, vocals
Marie-Pier Arthur: Bass, choirs
Julie Boivin: Alto, violin
Joe Grass : Guitar, slide guitar, choirs and featuring on In the River
Marianne Houle: Cello
Robbie Kuster : Drums, percussions, choirs
Ariane Moffatt: Piano, keyboards, farfisa, choirs
Music recorded in Montreal at Planet Studio, April-May 2017
Vocals recorded in Montreal at Planet Studios, December 2020
Autrice-compositrice-interprète à la voix douce, légèrement égratignée et aux textes pertinents, Maude Audet crée sa musique comme elle rêve de grandiose au quotidien.
The legendary Richard Thompson's new solo album exemplifies his many musical paths, from pop and cabaret to jazz to traditional folk. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2024
supported by 14 fans who also own “Smells Like Teen Spirit”
J'ai découvert la chanson Nos révolutions en plein cœur de la COVID-19. J'ai tout de suite été charmé par les magnifiques arrangements musicaux. j-t_goyette