← more from
Bravo musique
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

In the River

from Translations by Maude Audet

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Translations via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $14 CAD or more 

     

  • Translations - LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Translations via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

A thousand times
You were there for me
I can't count them   
There’s too many 
When I was worried
When I was cold
Your arms around me 
Like a warm coat   

I see my eyes
In the mirror of the river
Let my tears
Find shelter in the water    
Lying in this 
Sweet bed of waves
I let my sorrow 
Flow away 

When changes turned me   
Upside down   
Upside down
You by my side
Through rain and storm
Remember when   
I hurt myself  
You hurt yourself
You made me laugh
Healed me with kisses 
I healed you with kisses 

I see my eyes
In the mirror of the river  
Mirror of the river
Let my tears
Find shelter in the water 
Shelter in the water
Lying in this 
Sweet bed of waves 
Sweet bed of waves
I let my sorrow
Flow away
You are gone
But I have to be brave

Early in the morning
I thought of you
You thought of me 
I saw a rainbow
Shine through the window 
Now you’re gone 
I’m on my own
You’re on your own
But memories of you
Still keep me warm   
Keep you warm   

I see my eyes
In the mirror of the river  
Mirror of the river
Burning tears 
Find shelter in the water
Shelter in the water
I miss you 
And everything is wrong   
Everything is wrong   
But I have to go 
And live on my own 
You are gone
Still I am not alone   
You’re not alone

You remain with me until infinity  
I remain with you until infinity  
You remain with me until infinity 
I remain with you until infinity

credits

from Translations, released April 9, 2021
Production: Ariane Moffatt
Recording: Pierre Girard
Mixing: Pierre Girard
Mastering: Richard Addison for Trillium
English and vocal coach: Carole Facal

Arrangements :
Maude Audet, Ariane Moffatt and the musicians
Strings : Marianne Houle

Musicians :
Maude Audet : Guitar, vocals
Marie-Pier Arthur: Bass, choirs
Julie Boivin: Alto, violin
Joe Grass : Guitar, slide guitar, choirs and featuring on In the River
Marianne Houle: Cello
Robbie Kuster : Drums, percussions, choirs
Ariane Moffatt: Piano, keyboards, farfisa, choirs

Music recorded in Montreal at Planet Studio, April-May 2017
Vocals recorded in Montreal at Planet Studios, December 2020

license

all rights reserved

tags

about

Maude Audet image

Maude Audet Montreal, Québec

Autrice-compositrice-interprète à la voix douce, légèrement égratignée et aux textes pertinents, Maude Audet crée sa musique comme elle rêve de grandiose au quotidien.

shows

contact / help

Contact Maude Audet

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Maude Audet, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now